Ourense, Casco Viejo